Aya, uma esposa casada há dois anos, está preocupada com o marido que está imerso no trabalho sem se preocupar com a família. Ozawa, chefe do marido próximo à família de Aya, propõe uma viagem às fontes termais considerando a situação de Aya e do casal. Porém, no dia da viagem, o marido de Aya não pode comparecer devido ao trabalho... Aya e seu marido e esposa Ozawa vão juntos para o destino. Aya fica tomada pela tristeza e acaba bebendo álcool no bar anexo à pousada. Depois abracei Ozawa, que cuidou de mim.