Naoya, uma estudante universitária, se apaixona por Eriko, que trabalha como funcionária no mesmo restaurante da família. Uma noite, quando os dois estavam sozinhos limpando depois de fechar, Naoya perdeu o senso de razão e empurrou Eriko para o sofá e a atacou. Naoya se preocupa sozinho, sentindo um misto de emoções: a satisfação de ter realizado seu sonho e a ansiedade de ter feito algo ultrajante.