Tsubasa trabalha como consultor do clube de golfe de uma determinada escola. Um dia, pouco antes das férias de verão, o conselheiro do time de futebol, Iguchi, sugere: “Você gostaria de realizar um acampamento de treinamento de verão conjunto?” As instalações são perfeitas e Tsubasa passa o fim de semana indo para um campo de treinamento local com Iguchi... Após uma prévia do campo de treino, Iguchi aparece de repente para Tsubasa, que cochilou na sauna anexa. Tudo é feito com cuidado